A Travellerspoint blog

Family Travel

3.10

No jo, to bylo casu co jsem sem psala! Tady je strohy seznam toho co jsme s mamkou delaly:

Utery Recoleta
Streda Iris, Caminito, Porto Madero, Boca, Pilar
Ctvrtek nehty, kavarna Salvama Maria, Blegrano, ISA, Calle Cabildo
Patek Iris, Lujan, Pena na parrillu
Sobota Plaza Serrano, zmrzlina, Plaza Italia
Nedele do kostela, San Telmo, Recoleta,
Pondeli Tigre
Utery Calle Florida, Cafe Tortoni
Streda San Ysidro, Santa Fe, kanarek
Ctvrtek Belgrano, kavarna Calcio, Plaza de Mayo, Florida
Patek Recoleta, Cafe Store, tiramisu, nakupovani

Iris nas pozvala, tak jsme za ni jeli autobusem 110-uj, maminka poznala zdejsi autobusy...nastupuje a vystupuje za "zpomaleni." Iris nam pak udelala klasickou Milanesu, takove Videnske rizky. Pak nam udelala zdejsi kafe.

V patek jsme byly s Gabi a Flor v restauraci La Pena, kde bylo predstaveni Folkloru. Aspon nejaka klasika, ale maminka byla strasne unavena, ono to zacalo az v pul jedenacte!

V nedeli jsem vzala maminku do San Telmo, na trh a do starozitnictvy. Jeeeee starozitnictvy, ale mamince se tam libilo, a to bylo to hlavni. Jak prselo, tak nebylo tolik muzikantu a tanecniku na ulici, ale poslechli jsme si jednu kapelu. Hrali klasicke tango, a tak jsem seznamila maminku s tangem. Tam jsem ji taky koupila choripan, a predstav te si ze ji to maso chutnalo.

Jednou jsme si daly kafe: Maminka mela s anyzovym likerem, a ja mela s likerem z dulce de leche...to se pak slo dobre do skoly!

Kdyz jsme sly ve ctvrtek po Calle Florida, tak tam v jednom krame bylo spoustu lidi, tak proc by jsme se tam nepodivaly...a jake stesti, oni tam rozdavali sampano! Navrhari predvadeli svou novou vonafku, tak tam byla slava.
Cafe Tortoni bylo paradni! Sly jsme na predstaveni tanga. Bylo to dole ve sklipku. Tancovali tango, hrali trochu divadlo, ale protoze vedi ze tam chodi hlavne cizinci, tak malo mluvili, a spis hrali. Pak prisli dva ktere na sobe meli drevene boty, a bubnovaly a stepovali do rytmu, ale to bylo neco uzasneho! Jak zkoncili, tak to cele ukoncili dalsim tangem. Jo, a do toho hrala ziva kapela: piano, basa, housle.

No, jinac maminka koupila kanarka, ano ptaka. A predstav te si, ze s nami cele dva dny prezil. To byl uspech! Pak jsme ho dali bratrovi od Iris za to ze nas tak krasne vozil po Buenos Aires.

Ja mezitim mela tri pololetky: kazda trvala dve hodinky, a byly to same slohovky, uf! Pak jsem jeste odevzdavala jeden sloh. "Double spaced" je tak uzasna vec...takovy 10. strankovy sloh ve spane, s malymi mezerami, to je neco...ale je napsany!

Posted by Terezka 2:47 PM Archived in Family Travel | Argentina Comments (1)

24.9

Maminka prijela! Jela jsem pro ni na letiste. Moc hezky jsem si povidala s taxikarem, dve hodiny jsme kecali, ale povidal o Argentine, tak jsem se toho dost naucila. Je zajimave slyset nazory lidi z ruznych vrstev. Maminka priletela a tak jsem ji vzala do Hotelu Recoleta. Je to tu male, ale utulne, a je tu vse co potrebuje. Akorat varnou konvici a otvirak na vino...to byla prvni vec kterou jsme sly najit. Pak jsme se prochazeli po Recolete, daly jsme si obed v jedne kavarne, slane dorticky, sly na hrbitov, a brouzdali se ulickama. Vecer jsme si na pokoji daly syr a vino k veceri.

Iris, maminka od Sylvia Gil, nas pozvala k ni. Rano v 10 jsme vyjely, maminku jsem seznamila s autobusama, do Flores, jedno barrio hodinku od sud. Tam jsme povidaly, udelala nam milanesu, a kafe. Udelala takove Argentinske kafe; smicha se rozpustne kafe s cukrem a trochou cokoladou, udela se takova kase, a pak se to zalije mlekem, a da se do toho smetana, ale takova husta husta, ze to spis vypada jak cerstve slehane mleko. Pak prijel jeji bracha, Alfonso, a oba nas vzali autem po meste. To jsem mela stesti! Mamince jsme vsechno ukazali za jedno odpoledne, coz by mi jinac trvalo nekolik dnu. Jeli jsme do Palermo Hollywood, Puerto Madero kde jsme se byli kouknout u vody, do Boca, San Telmo, kde jsme byli na Caminito a tak jsme si dali kafe, a submarino. O tom jsem jeste nepsala, ale to by vam vsem chutnalo: horke mleko, trochu naslehane, a do toho se hodi tabulka cokolady! Mnam! Byli na nas moc hodny a jsem rada ze nas tak provezli, ze maminka mohla dostat celkove prehled jaky to tu je. Je dost prekvapena jak je Buenos Aires velky. Taky si myslela ze to bude vypadat vic jak Tijuana, coz nepopiram ze nevypada v nekterych mistech, ale jsou tu i nadherne, tak to se ji libilo! Pak jsem byla predstavit maminku Pilar, a ted jsme doma, obe utahane, pijeme vino, a zitra zaciname znovu!

Posted by Terezka 4:49 PM Archived in Family Travel | Argentina Comments (1)

(Entries 1 - 2 of 2) Page [1]